Chaque extrait implique un véritable travail d’analyse et de reconstitution : décors, lumière, cadre, direction d’acteurs… Rien n’est laissé au hasard. Les étudiants doivent comprendre les intentions de mise en scène pour en restituer l’essence.
La question de la langue se pose également : faut-il tourner en anglais pour rester au plus proche de l’œuvre originale ou proposer une adaptation française ? Un choix artistique et stratégique qui fait partie intégrante de l’exercice.
Le tournage se déroule dans le studio de l’école, avec le matériel professionnel fourni, tandis que la postproduction s’effectue dans les box de montage dédiés, permettant aux équipes de travailler dans des conditions proches de celles du secteur.
